Artheater - 25 Jahre TRAUM Schallplatten
Flyer komplett anzeigenFlyer verkleinern
Wir feiern 25 Jahre Traum Schallplatten!
Unser Leben widmen wir ganz dem Techno in allen Farben, aber stets mit viel Energie, denn Techno heißt tanzen. Ecken und Kanten in der Musik sind uns wichtig und so ist das Line-Up eine wilde Mischung aus unseren derzeitigen top Künstlern wie The MFA, Ron Flatter, Carsten Halm, den wichtigen der Vergangenheit wie Microtrauma (live), Oliver Hacke, Thomas Brinkmann (live) und Tour De Traum Künstlern wie Flayman aus Buenos Aires und Andy Moon aus dem fränkischen Nürnberg. Support kommt auch von unserem Dub-Label "Telrae" in Form des Salz-DJ Duos alias Emanuel Geller und Axel Erbstößer. Als Einleitung Special des Abends wird es ein audiovisuelles Ambient/Elektronik Konzert von Ümit Han und mit Visuals von Tim Fehske geben.
++++
We celebrate 25 years of TRAUM Schallplatten!
We dedicate our lives to techno in all colors, but always with a lot of energy, because techno means dancing. Edges and corners in music are important to us and so the line-up is a wild mix of our current top artists and from our past like The MFA, Ron Flatter, Carsten Halm, Microtrauma (live), Oliver Hacke, Thomas Brinkmann (live) and Tour De Traum artists like Flayman from Buenos Aires and Andy Moon from Franconian Nuremberg. Support will also come from our dub label "Telrae" in the form of the Salz DJ Duo aka Emanuel Geller and Axel Erbstößer. As an introduction special of the evening there will be an audiovisual ambient/electronic concert by Ümit Han with visuals by Tim Fehske.
LIVE:
The MFA (London)
Thomas Brinkmann (Berlin)
Microtrauma (Annaberg)
Ümit Han (Cologne)
DJ's:
Ron Flatter (Halle/Saale)
Flayman (Buenos Aires)
Carsten Halm (Cologne)
Riley Reinhold (Cologne)
Oliver Hacke (Düsseldorf)
Salz (Cologne)
Andy Moon (Nürnberg)
Einlass: 20:30
Beginn: 21:00 - Open End
Location: Artheater, Ehrenfeldgürtel 127, 50823 Köln
VVK: 15€ zzgl.vvk Gebühren // AK: 15€ (Konzert+Club)
Diese Veranstaltung wird vom Kulturamt der Stadt Köln gefördert.
Unser Leben widmen wir ganz dem Techno in allen Farben, aber stets mit viel Energie, denn Techno heißt tanzen. Ecken und Kanten in der Musik sind uns wichtig und so ist das Line-Up eine wilde Mischung aus unseren derzeitigen top Künstlern wie The MFA, Ron Flatter, Carsten Halm, den wichtigen der Vergangenheit wie Microtrauma (live), Oliver Hacke, Thomas Brinkmann (live) und Tour De Traum Künstlern wie Flayman aus Buenos Aires und Andy Moon aus dem fränkischen Nürnberg. Support kommt auch von unserem Dub-Label "Telrae" in Form des Salz-DJ Duos alias Emanuel Geller und Axel Erbstößer. Als Einleitung Special des Abends wird es ein audiovisuelles Ambient/Elektronik Konzert von Ümit Han und mit Visuals von Tim Fehske geben.
++++
We celebrate 25 years of TRAUM Schallplatten!
We dedicate our lives to techno in all colors, but always with a lot of energy, because techno means dancing. Edges and corners in music are important to us and so the line-up is a wild mix of our current top artists and from our past like The MFA, Ron Flatter, Carsten Halm, Microtrauma (live), Oliver Hacke, Thomas Brinkmann (live) and Tour De Traum artists like Flayman from Buenos Aires and Andy Moon from Franconian Nuremberg. Support will also come from our dub label "Telrae" in the form of the Salz DJ Duo aka Emanuel Geller and Axel Erbstößer. As an introduction special of the evening there will be an audiovisual ambient/electronic concert by Ümit Han with visuals by Tim Fehske.
LIVE:
The MFA (London)
Thomas Brinkmann (Berlin)
Microtrauma (Annaberg)
Ümit Han (Cologne)
DJ's:
Ron Flatter (Halle/Saale)
Flayman (Buenos Aires)
Carsten Halm (Cologne)
Riley Reinhold (Cologne)
Oliver Hacke (Düsseldorf)
Salz (Cologne)
Andy Moon (Nürnberg)
Einlass: 20:30
Beginn: 21:00 - Open End
Location: Artheater, Ehrenfeldgürtel 127, 50823 Köln
VVK: 15€ zzgl.vvk Gebühren // AK: 15€ (Konzert+Club)
Diese Veranstaltung wird vom Kulturamt der Stadt Köln gefördert.
