Weihnachtszeit ist Ambientzeit - und auch die perfekte Gelegenheit für ein weiteres Indoor-Konzert in unserem Kölner Plattenladen. Besucht Kompakt Schallplatten am Freitag, den 18. Dezember und erlebt Live-Sets von den Pop-Ambient-Größen Jens-Uwe Beyer und Max Würden: beide feierten dieses Jahr Erfolge mit exzellenten Langspielern - sowohl Jens-Uwe Beyers Album "The Emissary" auf Kompakt Pop Ambient (http://bit.ly/1XSlUps) als auch Max Würdens Album "Retour" auf Exponate (http://bit.ly/1lr98gy) verdienen es gehört zu werden. Natürlich gibt's für Besucher des Winter Camps auch einen saftigen Rabatt von 15% auf alle Vinyl- und CD-Releases von Kompakt - und den allseits beliebten Bio-Glühwein. Nur in unserem Plattenladen und nur am 18. Dezember ab 16 Uhr - Eintritt frei!

---

Christmas time is ambient time - and also the perfect season for another indoor concert at our bricks-and-stone record store in Cologne. Visit our shop on Friday, December 18th and experience live sets from pop ambient's finest Jens-Uwe Beyer and Max Würden: both have hit retails shelves with excellent full-length releases this year - don't forget to check out Jens-Uwe Beyer's album "The Emissary" on Kompakt Pop Ambient (http://bit.ly/1XSlUps) and Max Würden's album "Retour" on Exponate (http://bit.ly/1lr98gy). More winter camp goodies for visitors include a discount of 15% on all Kompakt vinyl and CD releases and organic glogg - only in our record store and only on December 18th, starting at 4pm. Entry's free!